Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Børn bør lære respekt for vandet, og jo tidligere jo bedre.
German[de]
Die Kinder sollten gelehrt werden, und zwar je früher, desto besser, gebührenden Respekt vor dem Wasser zu haben.
Greek[el]
Τα παιδιά πρέπει να διδάσκωνται να λαμβάνουν υπ’ όψι το νερό, και όσο ενωρίτερα, τόσο το καλύτερο.
Spanish[es]
A los niños se les debe enseñar a respetar el agua, y mientras más jóvenes mejor.
Finnish[fi]
Lapset pitäisi opettaa tuntemaan veden vaarat ja mitä aikaisemmin sitä parempi.
Italian[it]
Ai bambini si dovrebbe insegnare il rispetto per l’acqua il più presto possibile.
Japanese[ja]
子供は水を軽く見てはならないことを学ぶべきであり,これは早くからすべきです。
Norwegian[nb]
Barn bør også lære å få respekt for vannet, og jo tidligere jo bedre.
Dutch[nl]
Kinderen dient, hoe eerder hoe beter, respect voor water te worden bijgebracht.
Portuguese[pt]
Deve-se ensinar às crianças a respeitar a água, e quanto mais cedo melhor.
Swedish[sv]
Barn bör lära sig att visa respekt för vatten — ju tidigare, desto bättre.