Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Билкови чайове за медицински цели за употреба от животни, а именно кучета и котки
Czech[cs]
Léčivé bylinné čaje pro zvířata, jmenovitě psy a kočky
Danish[da]
Urtete til medicinske formål til brug for dyr, nemlig hunde og katte
German[de]
Kräutertees für medizinische Zwecke für den tierischen Gebrauch, nämlich für Hunde und Katzen
Greek[el]
Τσάι από βότανα για φαρμακευτική χρήση για χρήση από ζώα, συγκεκριμένα, από σκύλους και γάτες
English[en]
Herbal teas for medicinal purposes for use by animals, namely, dogs and cats
Spanish[es]
Tisanas para uso medicinal para animales, en concreto, perros y gatos
Estonian[et]
Ürditeed meditsiiniliseks otstarbeks, kasutuseks loomade poolt, nimelt koerad ja kassid
Finnish[fi]
Yrttiteet lääkintätarkoituksiin eläinten, nimittäin koirien ja kissojen, käyttöön
French[fr]
Tisanes à usage médicinal pour animaux, à savoir chiens et chats
Croatian[hr]
Biljni čajevi koji se koriste u medicinske svrhe za životinje, odnosno, pse i mačke
Hungarian[hu]
Gyógynövénytea gyógyászati célokra, állatok, nevezetesen kutyák és macskák számára
Italian[it]
Tisane alle erbe per uso medicinale per uso da parte di animali, ovvero cani e gatti
Lithuanian[lt]
Žolelių arbata, medicinos reikmėms, skirta gyvūnams, būtent šunims ir katėms
Latvian[lv]
Zāļu tēja medicīniskām vajadzībām dzīvnieku patēriņam, proti, suņiem un kaķiem
Maltese[mt]
Tejiet erbali għal skopijiet mediċinali għall-użu mill-annimali, jiġifieri, klieb u qtates
Dutch[nl]
Kruidenthee voor medicinale doeleinden voor gebruik door dieren, te weten honden en katten
Polish[pl]
Herbaty ziołowe do celów leczniczych dla zwierząt, mianowicie psów i kotów
Portuguese[pt]
Tisanas de ervas para uso medicinal destinadas a animais, especificamente cães e gatos
Romanian[ro]
Ceaiuri din plante pentru uz medicinal destinate utilizării de către animale, şi anume, câini şi pisici
Slovak[sk]
Bylinné čaje na lekárske účely, určené pre zvieratá, menovite psy a mačky
Slovenian[sl]
Zeliščni čaji za medicinske namene za živali, in sicer za pse in mačke
Swedish[sv]
Örtte för medicinska ändamål för användning av djur, nämligen hundar och katter