Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď měníš povlečení v nemocnici?
Greek[el]
Τώρα μαζεύεις κατουρημένα σεντόνια.
English[en]
And now you empty bed pans.
Spanish[es]
Y ahora te dedicas a vaciar orinales.
French[fr]
Et maintenant vous videz les bassins de lit.
Croatian[hr]
A sada si ovdje.
Hungarian[hu]
Most meg ágytálakat ürít.
Italian[it]
E adesso svuoti i vasi da notte.
Dutch[nl]
En leegt nu po's.
Polish[pl]
A teraz opróżniasz nocniki.
Portuguese[pt]
E agora você está acabado.
Romanian[ro]
Iar acum goleşti ploşti.
Russian[ru]
А теперь выносишь утки.
Serbian[sr]
A sada si ovdje.
Turkish[tr]
Ama şimdi hasta lazımlıklarını değiştiriyorsun.