Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагам за 4 минути.
Bosnian[bs]
Mislio sam 4 minuta.
Czech[cs]
Plánuju to na čtyři minuty.
German[de]
Ich schätze vier Minuten.
Greek[el]
Εκτιμώ, τέσσερα λεπτά.
English[en]
I figure four minutes.
Spanish[es]
Unos cuatro minutos.
Finnish[fi]
Neljässä minuutissa.
French[fr]
Je compte quatre minutes.
Hebrew[he]
אני מעריך ארבע דקות.
Croatian[hr]
Mislio sam 4 minuta.
Hungarian[hu]
Négy percre saccolom.
Indonesian[id]
Sepertinya empat menit.
Italian[it]
Ci vorranno quattro minuti.
Polish[pl]
Zajmie nam to z cztery minuty.
Portuguese[pt]
Eu penso em quatro minutos.
Romanian[ro]
M-am gandit patru minute.
Russian[ru]
Четырех минут хватит.
Serbian[sr]
Mislio sam 4 minuta.
Turkish[tr]
Dört dakika tutar sanırım.