Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجي ذهب للقياك في كفورد ارمس
Bulgarian[bg]
Съпругът ми отиде да ви търси в " Гифорд Армс ".
Czech[cs]
Můj muž šel za Vámi do Giffordských křídel.
Danish[da]
Min mand ville hente Dem på The Gifford Arms.
German[de]
Mein Mann sucht Sie im " Gifford Arms ".
Greek[el]
Ο άντρας μου πήγε να σας συναντήσει στο " Γκίφορντ Αρμς ".
English[en]
My husband went to meet you at The Gifford Arms.
Spanish[es]
Mi esposo fue a buscarlo al Gifford Arms.
Estonian[et]
Mu abikaasa läks Gifford Armsi teiega kokku saama.
Finnish[fi]
Mieheni lahti Gifford Armsiin tapaamaan teitä.
French[fr]
Mon mari est allé à votre rencontre au Gifford Arms.
Hebrew[he]
בעלי יצא לפגוש אותך בפונדק גיפורד.
Hungarian[hu]
A férjem elment, hogy találkozzon önnel.
Icelandic[is]
Mađurinn minn ætlađi ađ hitta ūig á The Gifford Arms.
Italian[it]
Mio marito e'venuto a incontrarla alla locanda.
Korean[ko]
남편은 당신을 만나러 숙소에 갔어요 킵스씨예요
Malay[ms]
Suami saya keluar untuk berjumpa awak di Gifford Arms.
Dutch[nl]
Mijn man zou u op The Gifford Arms ontmoeten.
Polish[pl]
Mój mąż poszedł spotkać się z panem w Gifford Arms.
Portuguese[pt]
Meu marido foi encontrar-lhe no Gifford Arms.
Romanian[ro]
Soţul meu tocmai se ducea să vă întâlnească.
Russian[ru]
Муж пошел вас встречать у Гиффорд-Армс.
Sinhala[si]
මගේ ස්වාමීයා ගියා ඔබව හමුවෙන්න Gifford Arms වලට.
Slovak[sk]
Môj manžel išiel za vami do Giffordských krídel.
Albanian[sq]
Burri im shkoi të të takonte te " Giford Armsi ".
Serbian[sr]
Moj muž je otišao da se sretne sa vama u Giford Armsu.
Swedish[sv]
Min man gick för att möta er på Gifford Arms.
Turkish[tr]
Eşim sizinle görüşmek için Gifford Arms'a gitti.
Vietnamese[vi]
Chồng tôi đi gặp anh ở Gifford Arms rồi.