Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Broprojektet over Messina-strædet er blandt de 29 prioriterede projekter, som Kommissionen udpegede i forslaget om ændring af Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet (TEN-T) (1).
German[de]
Das Projekt der Brücke über die Meerenge von Messina gehört zu den 29 vorrangigen Vorhaben, die in dem Vorschlag der Kommission zur Überarbeitung der gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (TEN-V) (1) ausgewiesen wurden. Dass dieses Projekt als Teil des Vorhabens Nr.
Greek[el]
Το έργο της γέφυρας των στενών της Μεσσήνης συγκαταλέγεται στα 29 έργα προτεραιότητας που προβλέπει η πρόταση της Επιτροπής για την αναθεώρηση των κοινοτικών προσανατολισμών για την ανάπτυξη του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών (ΔΕΔ-Μ) (1).
English[en]
The Messina Strait Bridge project is among the 29 priority projects identified in the Commission's proposal to revise the Community guidelines for the development of the trans-European transport network (TEN-T) (1).
Spanish[es]
El proyecto de puente sobre el estrecho de Mesina es uno de los 29 proyectos prioritarios indicados en la propuesta de la Comisión destinada a revisar las orientaciones comunitarias para el desarrollo de la red transeuropea de transporte (RTE-T) (1).
Finnish[fi]
Messinansalmen ylittävä silta on yksi 29:stä ensisijaisesta hankkeesta, jotka on mainittu komission ehdotuksessa muuttaa yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon (TEN-T) kehittämiseksi tehtyä päätöstä (1).
French[fr]
Le projet de pont au-dessus du détroit de Messine est un des 29 projets prioritaires identifiés dans la proposition de la Commission visant à réviser les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) (1).
Italian[it]
Il progetto concernente il ponte sullo Stretto di Messina rientra fra i 29 progetti prioritari ripresi nella proposta della Commissione riguardante la revisione degli orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti (TEN-T) (1).
Dutch[nl]
Het project van de brug over de Straat van Messina is een van de 29 prioritaire projecten die vastgesteld zijn in het voorstel van de Commissie tot herziening van de communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet (TEN-V) (1).
Portuguese[pt]
A ponte sobre o estreito de Messina é um dos 29 projectos prioritários identificados na proposta da Comissão com vista à revisão das orientações comunitárias para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes (RT-T) (1).
Swedish[sv]
Broprojektet över Messinasundet är ett av 29 prioriterade projekt i kommissionens förslag till ändring av gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet (TEN-T) (1).