Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han løfter kroppen op af vandet og knurrer udfordrende.
German[de]
Es stellt sich im Wasser auf und knurrt herausfordernd.
Greek[el]
Βγάζοντας το σώμα του έξω από το νερό, μουγκρίζει προκλητικά.
English[en]
Heaving his body out of the water, he defiantly growls.
Finnish[fi]
Se kohottaa ruumistaan vedestä ja murisee uhmakkaasti.
Italian[it]
Sollevandosi fuori dell’acqua, ringhia in modo provocatorio.
Japanese[ja]
そして,水中から体を出して,けんか腰でうなります。
Korean[ko]
물에서 몸을 으쓱 들어올리면서 도전적으로 으르렁거린다.
Norwegian[nb]
Han hever kroppen opp av vannet og knurrer utfordrende.
Dutch[nl]
Terwijl hij zijn lichaam uit het water opheft, gromt hij uitdagend.
Portuguese[pt]
Erguendo o corpo para fora da água, ele desafiadoramente grunhe.
Swedish[sv]
Han höjer kroppen över vattnet och brummar utmanande.