Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 17. november 2001 er det 100 år siden, Walter Hallstein (Kommissionens første formand) blev født.
German[de]
Male der Geburtstag von Walter Hallstein, dem ersten Präsidenten der Kommission.
Greek[el]
Στις 17.11.2001 συμπληρώνεται μία εκατονταετία από τη γέννηση του Walter Hallstein, του πρώτου προέδρου της Επιτροπής.
English[en]
17 November 2001 marks the 100th anniversary of the birth of Walter Hallstein, the first President of the Commission.
Spanish[es]
El 17 de noviembre de 2001 se cumplirá el centenario del nacimiento de Walter Hallstein, el primer presidente de la Comisión.
Finnish[fi]
Komission ensimmäisen puheenjohtajan Walter Hallsteinin syntymästä tulee kuluneeksi 100 vuotta 17. marraskuuta 2001.
French[fr]
Le 17 novembre 2001 marque le centième anniversaire de la naissance de Walter Hallstein, premier Président de la Commission.
Italian[it]
Il 17.11.2001 ricorre il centenario della nascita di Walter Hallstein, il primo Presidente della Commissione.
Dutch[nl]
Op 17 november 2001 is het honderd jaar geleden dat Walter Hallstein, de eerste Commissievoorzitter, werd geboren.
Portuguese[pt]
Em de Novembro de 2001 comemora-se o centenário do nascimento de Walter Hallstein, primeiro Presidente da Comissão.
Swedish[sv]
Den 17 november 2001 har det gått hundra år sedan kommissionens första ordförande Walter Hallstein föddes.