Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ “Vryheid van spraak seëvier
Amharic[am]
▪ “የንግግር ነጻነት ድል አደረገ
Arabic[ar]
▪ «حرية القول تفوز
Bulgarian[bg]
▪ „Победа за свободата на словото“
Cebuano[ceb]
▪ “Kagawasan sa Panulti Nakadaog
Czech[cs]
▪ „Svoboda projevu vítězí
Danish[da]
■ „Ytringsfriheden vinder
German[de]
▪ „Sieg der Redefreiheit“
Ewe[ee]
▪ “Woda Asi Ðe Nuƒoƒo ƒe Ablɔɖe Dzi
Greek[el]
▪ «Νίκη για την Ελευθερία του Λόγου
English[en]
▪ “Free Speech Wins
Spanish[es]
▪ “Triunfa la libertad de expresión
Estonian[et]
▪ „Sõnavabaduse triumf
Finnish[fi]
▪ ”Sananvapaus voittaa
French[fr]
▪ “ La liberté d’expression triomphe
Hebrew[he]
▪ ”חופש הדיבור מנצח
Croatian[hr]
▪ “Pobjeda slobode govora
Hungarian[hu]
▪ „Győzött a szólásszabadság”
Indonesian[id]
▪ ”Kebebasan Berbicara Menang
Igbo[ig]
▪ “Nnwere Onwe Ikwu Okwu Enwee Mmeri
Iloko[ilo]
▪ “Nagballigi ti Wayawaya nga Agsao
Italian[it]
▪ “La libertà di parola trionfa
Japanese[ja]
■ 「自由な言論の勝利
Georgian[ka]
▪ „სიტყვის თავისუფლება იმარჯვებს.
Korean[ko]
▪ “언론의 자유가 승리하다
Lithuanian[lt]
▪ „Žodžio laisvė laimi
Latvian[lv]
▪ ”Vārda brīvības uzvara”
Malagasy[mg]
▪ “Nandresy ny Fahalalahana Haneho Hevitra
Macedonian[mk]
▪ „Слободата на говорот победува
Norwegian[nb]
▪ «Seier for ytringsfriheten
Dutch[nl]
▪ „Vrije meningsuiting zegeviert
Nyanja[ny]
▪ “Ofuna Ufulu Woyankhula Zawayendera
Papiamento[pap]
▪ “Triunfo pa Libertat di Ekspreshon
Polish[pl]
▪ „Tryumf swobody wypowiedzi”
Portuguese[pt]
▪ “Vitória da liberdade de expressão
Romanian[ro]
▪ „Libertatea de exprimare triumfă
Russian[ru]
▪ «Свобода слова побеждает
Sinhala[si]
▪ “කතා කිරීමේ නිදහසට ජයග්රහණයක්
Slovak[sk]
▪ „Sloboda prejavu zvíťazila
Slovenian[sl]
▪ »Zmaga za svobodo govora
Shona[sn]
▪ “Rusununguko Rwokutaura Runokunda
Albanian[sq]
▪ «Liria e shprehjes triumfon
Serbian[sr]
▪ „Sloboda govora pobeđuje
Southern Sotho[st]
▪ “Bolokolohi ba Puo bo Finyella Katleho
Swedish[sv]
▪ ”Seger för yttrandefriheten
Swahili[sw]
▪ “Uhuru wa Kusema Washinda
Congo Swahili[swc]
▪ “Uhuru wa Kusema Washinda
Tagalog[tl]
▪ “Nagtagumpay ang Kalayaan sa Pagsasalita
Tswana[tn]
▪ “Kgololesego ya Puo e a Fenya
Turkish[tr]
▪ “Konuşma Özgürlüğü Zafer Kazandı
Tsonga[ts]
▪ “Ku Lweriwa Ka Ntshunxeko Wo Vulavula Ku Humelela
Twi[tw]
▪ “Kasa Mu Ahofadi Adi Nkonim
Ukrainian[uk]
▪ Перемагає свобода слова
Xhosa[xh]
▪ “Inkululeko Yokuthetha Iyaphumelela
Yoruba[yo]
▪ “Òmìnira Ọ̀rọ̀ Sísọ Borí
Chinese[zh]
▪ “言论自由胜利
Zulu[zu]
▪ “Phambili Nenkululeko Yokukhuluma