Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме като зашеметени
Czech[cs]
Myslím, že jsme zamrzli na místě
Danish[da]
Tiden frøs bare
German[de]
Ich schätze, wir sind einfach erstarrt
Greek[el]
Απλώς κολλήσαμε εκεί
French[fr]
On a fini par hanter les lieux
Hungarian[hu]
Azt hiszem, odaragadtunk
Indonesian[id]
Saya rasa kita membeku di tempat
Malay[ms]
Kurasa kita hanya membeku di tempat
Portuguese[pt]
Acho que congelámos no espaço, ou algo assim
Slovenian[sl]
Potem sva ostala zamrznjena na tistem mestu
Serbian[sr]
Mislim da smo se jednostavno smrzli u mestu