Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Běžte se radši dívat na televizi.
Danish[da]
Gå hjem og se børnetime.
German[de]
Geht nach Hause und guckt die " Sesamstraße ".
English[en]
Go home and watch " Sesame Street ".
Spanish[es]
Id a casa a ver " Barrio Sésamo ".
Finnish[fi]
Mene kotiin katsomaan Pikku kakkosta.
French[fr]
Allez regarder " 1 rue Sésame ".
Hungarian[hu]
Menjetek gyerekmusorokat nézni!
Italian[it]
Vai a casa a guardare i cartoni animati.
Norwegian[nb]
G hjem og se p " Sesam Stasjon ".
Dutch[nl]
Ga thuis naar " Sesamstraat " kijken.
Polish[pl]
Idźcie do domu oglądać, Ulicę Sezamkową "'.
Portuguese[pt]
Vá pra casa ver " Vila Sésamo ".
Serbian[sr]
Idite kući i gledajte " Ulicu Sezam ".
Swedish[sv]
Gå hem och se på " Sesame Street ".
Turkish[tr]
Gidin eve " Susam Sokağı " izleyin.