Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد البقاء في لحظة والمتعة الليلة.
Bulgarian[bg]
Изживей момента и се забавлявай тази вечер.
Czech[cs]
Nemysli na minulost a dnes večer se bav.
English[en]
Just stay in the moment and have fun tonight.
Spanish[es]
Vive el momento y diviértete.
French[fr]
Reste dans l'ambiance et amuse-toi, c'est tout.
Hungarian[hu]
Csak élj a pillanatnak és érezd jól magad.
Italian[it]
Goditi semplicemente la serata e divertiti.
Dutch[nl]
Heb gewoon plezier vanavond.
Portuguese[pt]
Apenas aproveite o momento e divirta-se essa noite.
Romanian[ro]
Doar stați în acest moment și să se distreze în seara asta.
Serbian[sr]
Uživaj u trenutku i zabavi se.
Turkish[tr]
Sadece anı yaşa ve eğlenmene bak bu akşam.