Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تترددوا في تدوين أي نقد أو اقتراح في أي وقت خلال المسرحية.
Bulgarian[bg]
Драскайте критики и препоръки, докато гледате. Настанете се удобно.
Czech[cs]
Během sledování klidně pište jakoukoliv kritiku nebo návrhy.
German[de]
Notiert euch Kritik oder Ideen gern während der Aufführung.
Greek[el]
Μη διστάσετε να σημειώσετε κάθε κριτική ή υπόδειξη κατά τη διάρκεια του σόου.
English[en]
Feel free to jot down any critique or suggestion any time during the show.
Spanish[es]
Sois libres de anotar críticas o sugerencias durante el espectáculo.
Finnish[fi]
Kirjoittakaa muistiin ehdotuksenne tai moitteenne.
French[fr]
N'hésitez pas à faire part de vos critiques pendant le spectacle.
Croatian[hr]
Slobodno bilježite kritike ili prijedloge.
Hungarian[hu]
Bátran jegyezzenek fel minden kritikát és észrevételt az előadás során!
Italian[it]
Sentitevi liberi di appuntare qualsiasi critica o consiglio durante lo spettacolo.
Dutch[nl]
Schrijf tijdens de voorstelling gewoon jullie kritiek of suggesties op.
Portuguese[pt]
Fiquem à vontade para escrever críticas ou sugestões durante o show.
Russian[ru]
Не стесняйтесь записывать любые замечания или предложения в любое время в течение шоу.
Swedish[sv]
Anteckna kritik eller förslag när som helst under föreställningen.
Turkish[tr]
Gösteri sırasında her türlü eleştiri ve önerinizi gönlünüzce yazabilirsiniz.