Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الشهر الماضي، ادعت سلطات الولايات المتحدة أنها اكتشفت مؤامرة مفادها أن أشخاصاً يرتبطون بقوى الأمن في طهران قد تعاقدوا مع قاتل أجير لاغتيال سفير المملكة العربية السعودية لدى الولايات المتحدة.
English[en]
Last month, the United States authorities alleged that they had uncovered a plot whereby men linked to security forces in Tehran had contracted a hired killer to assassinate the Saudi Arabian Ambassador to the United States.
Spanish[es]
El pasado mes, autoridades de los Estados Unidos alegaron haber descubierto un plan según el cual hombres vinculados a las agencias de seguridad de Teherán habrían contratado a un sicario para asesinar al Embajador de Arabia Saudita ante los Estados Unidos.
French[fr]
Le mois dernier, les autorités américaines ont affirmé avoir découvert un plan par lequel des hommes liés aux agences de sécurité de Téhéran auraient engagé un tueur à gages pour assassiner l’Ambassadeur d’Arabie saoudite aux États-Unis.
Russian[ru]
В прошлом месяце власти Соединенных Штатов голословно объявили о том, что якобы раскрыли заговор, в рамках которого люди, связанные с силами безопасности в Тегеране, подписали с наемным убийцей контракт об убийстве посла Саудовской Аравии в Соединенных Штатах.