Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حصل بائع متضرر على تعويض عن النفقات العرضية التالية: تخزين البضاعة في ميناء الشحن عقب العلم بالمخالفة المبتسرة من جانب المشتري(
English[en]
An aggrieved seller recovered damages for the following incidental expenses: storage of goods at the port of shipment following the buyer’s anticipatory breach
Spanish[es]
Un vendedor agraviado obtuvo la indemnización de los siguientes gastos accesorios: almacenamiento de las mercaderías en el puerto de embarque a raíz del incumplimiento anticipado del comprador
French[fr]
Un vendeur lésé a perçu des dommages-intérêts pour les frais accessoires suivants : entreposage des marchandises au port d’expédition en raison de la contravention anticipée de l’acheteur
Chinese[zh]
受害卖方可以对以下从属费用取得损害赔偿: 由于买方违约在先而在装运港发生的货物储存费;