Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يفعل العراق،كما يذكر السيد بليكس والسيد البرادعي في تقريريهما، كل ما في وسعه ليحول دون إجراء مقابلات غير مقيدة وغير مسجلة
English[en]
As Mr. Blix and Mr. ElBaradei have reported, Iraq has done everything possible to prevent unrestricted, unrecorded interviews
French[fr]
Comme l'ont dit M. Blix et M. ElBaradei, l'Iraq a fait tout le possible pour empêcher la conduite d'entretiens sans restrictions et sans enregistrement magnétique
Russian[ru]
Как доложили г-н Бликс и г-н эль-Барадей, Ирак сделал все возможное для того, чтобы воспрепятствовать неограничиваемым и нефиксируемым записывающими устройствами собеседованиям
Chinese[zh]
正如布利克斯先生和巴拉迪先生所通报的那样,伊拉克竭尽全力阻止不受限制的、不录音的约谈。