Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν υποθέσουμε ότι ο χαμαιλέων φίλος μας, διατηρεί τη φυσιολογική ανθρώπινη φυσιολογία κατά την αλλαγή, φτιάχνω μία συσκευή που θα σταθερο - ποιήσει μόνιμα την μοριακή δομή του.
English[en]
Assuming our chameleon guy maintains normal human physiology while cloaked, I'm constructing a device that should permanently stabilize his molecular structure.
Spanish[es]
Asumiendo que mantiene su forma humana mientras esta vestido, este aparato hará que mantenga su estructura molecular.
Portuguese[pt]
Partindo do principio que o nosso camaleão mantém uma fisiologia humana normal enquanto camuflado estou construindo um aparelho que deve estabilizar permanentemente a sua estrutura molecular.
Serbian[sr]
Pod pretpostavkom da naš kameleon zadržava normalnu ljudsku fiziologiju dok je skriven, pravim uređaj koji bi trebao da mu za stalno stabilizuje molekularnu strukturu.