Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، الصاعق سيفعل ذلك بكَ
Bulgarian[bg]
Ел. палка за говеда ще помогне и на теб.
Czech[cs]
No, to s tebou udělá naháněč dobytka.
Danish[da]
Det kan en stødstav gøre ved en.
Greek[el]
Ένα καμτσίκι για ζώα θα σου το έκανε κι εσένα.
English[en]
Well, a cattle prod will do it to you.
Finnish[fi]
Sellaista sähkötainnutin tuppaa tekemään.
Hebrew[he]
ובכן, מלמד בקר יעשה לך זאת.
Croatian[hr]
Štap za stoku ti to napravi.
Indonesian[id]
Aduh, tongkat pengejut sapi ya begini pengaruhnya.
Italian[it]
Beh, e'quello l'effetto del pungolo elettrico.
Dutch[nl]
Een veestok doet dat met je.
Portuguese[pt]
Bem, um bastão de gado faz isso com você.
Romanian[ro]
Păi, o unealtă pentru vite ti-ar face si tie asta.
Russian[ru]
Ну, это из-за электрошокера.
Turkish[tr]
Şok aleti seni de aynı hâle getirirdi.