Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت بعض الأطراف عن زيادة وسطية متوقعة في وسطي درجة الحرارة السنوية تبلغ 3 - 6 درجات مئوية عندما يتضاعف تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، وذلك وفقاً لسيناريو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ المتمثل ب 2 × ثاني اكسيد الكربون (حوالي عام 2075).
English[en]
Some Parties reported a projected average increase in mean annual temperature of 3-6oC when CO2 concentration in the atmosphere is doubled, according to the 2xCO2 IPCC scenario (about 2075).
Spanish[es]
Algunas Partes informaron de que se prevé un aumento medio de la temperatura media anual de 3 a 6oC cuando se dupliquen la concentración de CO2 en la atmósfera, según el escenario del IPCC 2xCO2 (alrededor de 2075).
French[fr]
Certaines Parties ont indiqué un accroissement moyen projeté de la température annuelle moyenne de 3 à 6 °C en cas de doublement des concentrations de CO2 dans l'atmosphère, selon le scénario 2xCO2 du GIEC (vers 2075).
Russian[ru]
Некоторые Стороны сообщили о прогнозируемом среднем повышении среднегодовой температуры на 3-6°C при удвоении концентрации CO2, исходя из сценария МГЭИК 2хCO2 (около 2075 года).
Chinese[zh]
一些缔约方在报告中提到,按照气专委2xCO2设想情况(约2075年),如果大气CO2浓度增加一倍,预测年度气温中间值每年平均将上升3-6°C。