Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Все още не е известна ефективността на задържане на мрежите за дълбоководен риболов по отношение на корали и сюнгери.
Czech[cs]
Účinnost zachycení u rybářských sítí používaných při lovu v hlubokých vodách v případě korálů a mořských hub stále není známá.
Danish[da]
Således vil små arter eller arter, der let går i mindre stykker, ikke så let kunne holdes tilbage i nettet som større modstandsdygtige arter.
German[de]
Inwieweit Korallen und Schwämme in Tiefseenetzen zurückgehalten werden, ist noch unbekannt.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν ακόμη στοιχεία για την απόδοση συγκράτησης των διχτυών αλιείας βαθέων υδάτων όσον αφορά τα κοράλλια και τους σπόγγους.
English[en]
The retention efficiency of deep-water fishing nets in relation to corals and sponges is still unknown.
Spanish[es]
Aún no se conoce la eficiencia de retención de corales y esponjas por las redes de la pesca de fondo.
Estonian[et]
Süvapüügi kalavõrkude tõhusus korallide ja käsnloomade püüdmisel ei ole veel teada.
Finnish[fi]
Sitä, kuinka tehokkaasti korallit ja sienieläimet tarttuvat syvämerenkalastuksessa käytettäviin trooleihin, ei vielä ole tietoja.
French[fr]
La capacité de rétention des filets de pêche de fond en ce qui concerne les éponges et les coraux est encore inconnue.
Hungarian[hu]
A mélyvízi hálók zsákmánymegtartási hatékonyságáról a korallok és szivacsok tekintetében egyelőre keveset tudunk.
Italian[it]
Ancora non si conosce l'efficienza di cattura delle reti da pesca per acque profonde in relazione ai coralli e alle spugne.
Lithuanian[lt]
Dar nežinoma, kaip veiksmingai giliavandenių žuvų žvejybos tinklai užlaiko koralus ir pintis.
Latvian[lv]
Lomu palikšanas efektivitāte dziļūdens zvejas linumos attiecībā uz koraļļiem un sūkļiem joprojām nav zināma.
Maltese[mt]
L-effiċjenza taż-żamma tax-xbieki tas-sajd f’baħar fond b’relazzjoni għall-qroll u għall-isponoż għadha mhijiex magħrufa.
Dutch[nl]
In hoeverre koraal en sponzen door diepzeenetten worden tegengehouden, is nog onbekend.
Polish[pl]
Skuteczność zatrzymania korali i gąbek w głębinowych sieciach rybackich jest nadal nieznana.
Portuguese[pt]
A eficiência das redes de pesca de fundo em termos de retenção de corais e esponjas não é ainda conhecida.
Romanian[ro]
Eficiența de reținere a plaselor de pescuit de adâncime cu privire la corali și bureți este încă necunoscută.
Slovak[sk]
Efektívnosť hlbokomorských rybolovných sietí, pokiaľ ide o zachytávanie koralov a hubiek, zostáva naďalej neznáma.
Slovenian[sl]
Učinkovitost zadrževanja mrež za globokomorski ribolov pri koralah in spužvah ni znana.
Swedish[sv]
Det är fortfarande oklart i vilken utsträckning koraller och svampdjur fastnar i näten vid djuphavsfiske.