Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختبارات الزواج تقتلني.
Bulgarian[bg]
Семейните консултации ме убиват.
Czech[cs]
Ta terapie mě ničí.
Greek[el]
Η θεραπεία ζευγαριών με σκοτώνει.
English[en]
Therapy is killing me.
Spanish[es]
La terapia de pareja me está matando.
French[fr]
La thérapie de couple me tue.
Croatian[hr]
Terapija za parove me ubija.
Hungarian[hu]
A párterápia kikészít.
Italian[it]
La terapia di coppia mi sta uccidendo.
Norwegian[nb]
Rådgivningen er drepen.
Polish[pl]
Ta terapia dobija mnie.
Portuguese[pt]
A terapia de casais está a matar-me.
Romanian[ro]
Terapia mă omoară.
Serbian[sr]
Terapija za parove me ubija.
Swedish[sv]
Familjerådgivningen tar kål på mig.
Turkish[tr]
Bu terapi beni öldürecek.