Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ключалки, оператори и регулатори за врати, прозорци, капаци на прозорци, паравани, вентилатори, съоръжения/екстрактори за пречистване на въздух и очистителни на околната среда
Czech[cs]
Zavírače, operátory a regulátory pro dveře, okna, rolety, paravány, větráky, odsávače vzduchu a čističe vzduchu
Danish[da]
Lukkeanordninger, aktiveringsmekanismer og regulatorer til døre, vinduer, skodder, blænder, ventilatorer, luftudsugningsanlæg og luftrensere
German[de]
Schließen, Betätiger und Regler für Türen, Fenster, Fensterläden, Blenden, Lüfter, Luftabzugsgeräte und Luftreiniger
Greek[el]
Συστήματα ασφάλισης, λειτουργίας και ρύθμισης για θύρες, παράθυρα, παραθυρόφυλλα, παραπετάσματα, εξαεριστήρες, εξαγωγείς και διατάξεις καθαρισμού αέρα
English[en]
Closers, operators and regulators for doors, windows, shutters, screens, ventilators, air extractors and air purifiers
Spanish[es]
Cierres, accionadores y reguladores para puertas, ventanas, contraventanas, pantallas, ventiladores, extractores de aire y depuradores de aire
Estonian[et]
Uste, akende, luukide, sirmide, ventilaatorite, õhuväljatõmbeseadmete ja õhupuhastite sulgurid, käiturid ja regulaatorid
Finnish[fi]
Sulkemislaitteet, toimilaitteet ja säätimet ovia, ikkunoita, ikkunaluukkuja, sermejä, ilmanvaihtolaitteita, ilmanpoistolaitteita ja ilmanpuhdistimia varten
French[fr]
Fermetures, actionneurs et régulateurs pour portes, fenêtres, volets, paravents, ventilateurs, extracteurs d'air et épurateurs d'air
Hungarian[hu]
Ajtókhoz, ablakokhoz, zsalukhoz, hálókhoz, ventilátorokhoz, légelszívókhoz, hőcserélőkhöz és légtisztítókhoz való záróeszközök, működtetők és vezérlők
Italian[it]
Dispositivi di chiusura, azionamento e regolazione per porte, finestre serrande, schermi, ventilatori, aspiratori d'aria e depuratori d'aria
Lithuanian[lt]
Durų, langų, sklendės, langinių, ekranų, ventiliatorių, ištraukiamųjų ventiliatorių ir oro valytuvų uždarymo, atidarymo ir reguliavimo įrenginiai
Latvian[lv]
Durvju, logu, slēģu, aizslietņu, ventilatoru, gaisa nosūcēju, ventilatoru, siltummaiņu un gaisa attīrītāju noslēgi, operatori un regulatori
Maltese[mt]
Tagħmir tal-għeluq, operaturi u regolaturi għal bibien, twieqi, xaters, skrins, ventilaturi, estratturi tal-arja u purifikaturi tal-arja
Dutch[nl]
Sluitinrichtingen, bedieningen en regelaars voor deuren, ramen, luiken, schermen, ventilatoren, luchtafzuigers en luchtreinigers
Polish[pl]
Samozamykacze, operatory i regulatory do drzwi, okien, żaluzji, osłon, wentylatorów, wyciągów powietrza i oczyszczaczy powietrza
Portuguese[pt]
Travadores, operadores e reguladores para portas, janelas, estores, biombos, ventiladores, extractores de ar e purificadores do ar
Romanian[ro]
Dispozitive pentru închiderea uşilor, dispozitive de acţionare şi reglare a uşilor, ferestrelor, obloanelor, apărătoarelor împotriva ţânţarilor, ventilatoarelor, extractoarelor de aer, ventilatoarelor, schimbătoarelor de căldură şi purificatoarelor de aer
Slovak[sk]
Zariadenia na na otváranie, zatváranie a reguláciu dverí, okien, okeníc, priečok, ventilátorov, zariadení na odsávanie vzduchu, výmenníkov tepla a zariadení na čistenie vzduchu
Slovenian[sl]
Zapirala, upravljalniki in regulatorji za vrata, okna, naoknice, zaslone, ventilatorje, naprave za odstranjevanje zraka in naprave za čiščenje zraka
Swedish[sv]
Tillslutare, manöverdon och reglage för dörrar, fönster, fönsterluckor, skärmar, ventilation, luftsugfläktar och luftrenare