Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
z O.P.A. Má loď zrakové rozmezí od Eros, který může používat svůj laserový vedeníSystém malovat cíle pro své rakety.
Greek[el]
Ένα σκάφος της ΟΠΑ είναι στο οπτικό φάσμα του Έρωτα, και μπορεί να χρησιμοποιήσει το σύστημα λέιζερ καθοδήγησης του, για να μαρκάρει το στόχο στους πυραύλους σας.
English[en]
The O.P.A. has a ship in visual range of Eros, that can use its laser-guidance system to paint the target for your missiles.
Spanish[es]
La APE tiene una nave dentro del rango visual de Eros que puede usar su sistema de guía láser para iluminar los blancos para sus misiles.
French[fr]
L'A.P.E a un vaisseau ayant vue sur Éros, qui peut utiliser son guidage laser pour indiquer la cible à vos missiles.
Croatian[hr]
OPA ima brod u vizualnom opsegu Erosa koji može koristiti sustav za lasersko navođenje za označavnje mete za vaše rakete.
Hungarian[hu]
AzOPA-nak van egy hajója az Eros látótávolságában, akik használhatják a lézeres célzó rendszerüket, hogy megjelöljék a célpontot a rakétáiknak.
Indonesian[id]
O.P.A. memiliki kapal yang mendapat tampilan visual Eros, yang bisa memakai sistem pelacak laser untuk menuntun rudalmu ke arah target.
Italian[it]
L'A.P.E. ha una nave in contatto visivo con Eros. La nave può usare i suoi sistemi di puntamento per guidare i vostri missili al bersaglio.
Dutch[nl]
De O.P.A. heeft een schip in de bereik van Eros, dat zijn laser-geleidingssysteem kan gebruiken om het doel te tekenen voor uw raketten.
Portuguese[pt]
A APE tem uma nave em alcance visual de Eros que pode usar o sistema de orientação por laser para indicar o alvo aos seus mísseis.
Romanian[ro]
OPA are o navă în rază vizuală de Eros, pot folosi sistemul de ghidaj laser care poate pune ţinta pentru rachetele dvs.
Serbian[sr]
ОПА има брод у визуелном опсегу Ероса који може користити систем за ласерско навођење да означи мету за ваше ракете.