Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Lad jer forvandle gennem en fornyelse af jeres sind,“ er det råd han giver.
German[de]
„Werdet durch die Neugestaltung eures Sinnes umgewandelt“, rät er uns.
Greek[el]
«Μεταμορφώνεσθε διά της ανακαινίσεως του νοός σας» είναι η συμβουλή που μας προσφέρει.
English[en]
“Be transformed by making your mind over” is the counsel he offers.
Spanish[es]
“Transfórmense rehaciendo su mente” es el consejo que ofrece.
Finnish[fi]
”Muuttukaa mielenne uudistuksen kautta”, kuuluu hänen tarjoamansa neuvo.
French[fr]
“Soyez transformés en renouvelant votre esprit”, recommande- t- il dans sa Parole (Rom.
Italian[it]
“Siate trasformati rinnovando la vostra mente”.
Korean[ko]
“마음[정신, 신세]을 새롭게 함으로 변화를 받”으라는 것이 하나님의 교훈이다.
Dutch[nl]
„Wordt veranderd door uw geest te hervormen” is de raad die hij geeft (Rom.
Portuguese[pt]
“Sede transformados por reformardes a vossa mente”, é o conselho que ele oferece.
Swedish[sv]
”Bli i stället förvandlade genom att göra om ert sinne” är det råd han ger oss.