Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، "يوم يوم يوم يوم يوم !
Catalan[ca]
I en Joshua té un entrepà de formatge i diu: "Nyam, nyam, nyam, nyam, nyam!
Czech[cs]
A tak si dá sýrový sendvič a říká si: „Mňam mňam mňam mňam mňam!
German[de]
Deswegen hat Joshua sein eigenes Käsebrot und er sagt: "Mhh, lecker!
Greek[el]
Έχει κι αυτός ένα σάντουιτς και λέει: "Μιαμ μιαμ μιαμ!
English[en]
So Joshua has a cheese sandwich and he says, "Yum yum yum yum yum!
Spanish[es]
Josué tiene un sándwich de queso y dice: "¡Ñam, ñam, ñam, ñam!
Persian[fa]
خب، جاشوا هم یه ساندویچ پنیری داره و میگه، "یام یام یام یام یام!
French[fr]
Alors Joshua a un sandwich au fromage et il dit, "Miam miam miam miam miam !
Hebrew[he]
לג'ושוע יש כריך גבינה והוא אומר, "יאם יאם יאם יאם יאם!
Croatian[hr]
Pa Joshua ima sendvič sa sirom i kaže, "Njam njam njam njam njam!
Hungarian[hu]
Így aztán Joshua is eszik egy sajtos szendvicset, majd azt mondja, "Nyam, nyam, nyam!
Indonesian[id]
Joshua mempunyai sandwich keju, dan dia berkata, "Nyam nyam nyam nyam nyam!
Italian[it]
Quindi anche Joshua ha un panino al formaggio e dice: "Gnam gnam gnam gnam gnam!
Japanese[ja]
ジョシュアもサンドイッチを持っていて、言うの 「おいしいおいしい チーズサンドイッチは大好きだ」
Dutch[nl]
Dus Joshua heeft een boterham met kaas en zegt: "Yum yum yum yum yum!
Polish[pl]
Joshua trzyma kanapkę i mówi: "Mniam, mniam.
Portuguese[pt]
O Joshua traz uma sanduíche de queijo e diz: "Iam, iam, iam, iam!
Romanian[ro]
Aşa că Joshua are un sandvici cu brânză şi spune: "Miam, miam, miam, miam!
Russian[ru]
Джошуа говорит: «Ням, ням, ням, какая вкуснятина!
Slovak[sk]
A Joshua má syrový sendvič a hovorí: "Mňam, mňam, mňam!
Albanian[sq]
Pra, Joashua merr nje sanduic me djathe dhe thote, " Yum yum yum yum!
Serbian[sr]
I Džošua ima sendvič sa sirom i on kaže: „Njam, njam, njam, njam, njam!
Swedish[sv]
Så Joshua har en ostsmörgås och han säger: "Mums filibabba!
Turkish[tr]
Joshua da peynirli sandviç alıyor ve ‘Hmmm...
Vietnamese[vi]
Joshua có một chiếc bánh sandwich phô mai và hắn nói, "Yum yum yum yum yum!
Chinese[zh]
约书亚也有一个乳酪三明治,然后他说 “嗯 嗯 嗯 嗯!我爱乳酪三明治”