Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στο υπό ινδική διοίκηση κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ, οι διακοπές ρεύματος και οι απαγορεύσεις κυκλοφορίας θέτουν συχνά σε κίνδυνο τη ζωή και τις επιχειρήσεις.
English[en]
In the Indian-administered Jammu and Kashmir, shutdowns and curfews often bring life and business to a standstill.
Spanish[es]
En el estado indio de Jammu y Cachemira, los cierres y los toques de queda paralizan a menudo la vida y los negocios de sus habitantes.
French[fr]
Au Jammu-et-Cachemire sous administration indienne, fermetures forcées et couvre-feu mettent souvent la vie et le commerce à l'arrêt.
Italian[it]
Nelle regioni del Jammu e del Kashmir [it] amministrate dall'India, blocchi e coprifuoco finiscono spesso [en, come i link seguenti] per paralizzare la vita quotidiana e le attività commerciali.
Malagasy[mg]
Matetika mankany amin'ny fiainana sy fihariana mihitsoka ny fanakatonana sy ny tsy fahazoana mivezivezy an-dalambe (amin'ny alina) mpitranga ao Jammu sy Kashmir eo ambany fitantanana Indiana.
Romanian[ro]
În statul indian Jammu și Kașmir, viața cotidiană și mediul de afaceri ajung frecvent în impas din cauza încetării activității și a interdicțiilor de funcționare.
Russian[ru]
В штате Индии Джамму и Кашмир отключения и комендантский час часто приводят [анг] к остановке личной и деловой жизни.