Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم من فضلك ، لأنهم سوف يشغلون الإضاءة الزرقاء ولسوف
Bulgarian[bg]
Да, направете го, защото човекът...
Czech[cs]
Prosím ano, protože budou mít modrý maják a pak,...
Danish[da]
Gør det, for han skal på hospitalet.
Greek[el]
Ναι, κάντε το, γιατί είναι για το νοσοκομείο.
English[en]
Yah no please do, because they're gonna have the blue light and then he's...
Spanish[es]
Hágalo, hay que llevarlo al hospital.
Hebrew[he]
לעשות את זה, כי הוא בבית החולים.
Croatian[hr]
Učinite to, čovjeku je potrebna pomoć
Hungarian[hu]
Kérem csak csinálják, mert a vészjelzőket bekapcsolták, a mozdonyvezető mégis...
Norwegian[nb]
Gjør det, for han må til sykehus.
Polish[pl]
Ruszcie na sygnale bo ten człowiek..
Portuguese[pt]
Faça isto, pois ele está no hospital.
Romanian[ro]
Fă-o, pentru că el este în spital.
Serbian[sr]
Učinite to, čovjeku je potrebna pomoć
Swedish[sv]
Gör det, för han måste till sjukhus.
Turkish[tr]
Evet lütfen çünkü bayağı kanaması var gibiydi