Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за партиден процес — при 95 °C в продължение на три часа; или
Czech[cs]
v dávkovém procesu při teplotě 95 °C po dobu tří hodin nebo
Danish[da]
i en batchproces ved 95 °C i tre timer eller
German[de]
bei Chargenbetrieb bei 95 °C drei Stunden lang oder
Greek[el]
σε σύστημα επεξεργασίας κατά παρτίδες, σε θερμοκρασία 95 °C επί τρεις ώρες· ή
English[en]
in a batch process at 95 °C for three hours; or
Spanish[es]
mediante un proceso discontinuo a 95 °C durante 3 horas, o
Estonian[et]
perioodilises protsessis temperatuuril 95 °C kolme tunni jooksul või
Finnish[fi]
panosprosessina 95 °C:n lämpötilassa kolmen tunnin ajan; tai
French[fr]
dans un système par lot à 95 °C pendant 3 heures, ou
Hungarian[hu]
szakaszos folyamatnál 95 °C-on három órán keresztül; vagy
Italian[it]
con processo discontinuo a 95 °C per 3 ore; oppure
Lithuanian[lt]
partijomis 95 °C temperatūroje tris valandas; arba
Latvian[lv]
periodisku procesu sistēmā 95 °C temperatūrā trīs stundas; vai
Maltese[mt]
bi proċess b'lottijiet f'temperatura ta' 95 °C għal tliet siegħat; jew
Dutch[nl]
in een batchprocedé bij 95 °C gedurende drie uur, of
Polish[pl]
w procesie wsadowym w temperaturze 95 °C przez 3 godziny lub
Portuguese[pt]
em processo descontínuo: a 95 °C durante três horas, ou
Romanian[ro]
într-un proces discontinuu la 95 °C timp de trei ore; sau
Slovak[sk]
v sériovom procese pri teplote 95 °C počas 3 hodín alebo
Slovenian[sl]
v sistemu serij pri 95 °C tri ure ali
Swedish[sv]
genom en satsvis process vid 95 °C i tre timmar, eller