Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре... има надпревара в Аквадукт, след 2 седмици.
Bosnian[bs]
Pa, tu je trka u Akvaduktu, za par nedelja.
Czech[cs]
Dobrá, za pár týdnů je závod v Aqueductu.
Danish[da]
Der er løb i Aqueduct om et par uger.
Greek[el]
Σε δύο εβδομάδες γίνεται μια κούρσα στο Ακουεντακτ.
English[en]
Well, there is a race up in Aqueduct in a couple weeks.
Spanish[es]
Hay una carrera en Aqueduct en un par de semanas.
Finnish[fi]
Aqueductissa on parin viikon päästä kisat.
French[fr]
Il y a une course à Aqueduct dans quelques semaines.
Croatian[hr]
Za par tjedana je utrka u Aqueductu.
Hungarian[hu]
Nos, pár hét múlva lesz egy verseny Aqueductben.
Icelandic[is]
Ūađ er hlaup í Aqueduct eftir tvær vikur.
Italian[it]
Be', c'e'una corsa a Aqueduct tra un paio di settimane.
Dutch[nl]
Over een paar weken wordt een race gelopen in Aqueduct.
Polish[pl]
W Aqueduct za kilka tygodni odbędzie się wyścig
Portuguese[pt]
Espero que haja uma corrida em Aqueduct em algumas semanas.
Romanian[ro]
Peste două săptămâni e o cursă în Aqueduct.
Russian[ru]
В Акведуке будут скачки через пару недель.
Slovenian[sl]
Čez nekaj tednov je dirka v Aqueductu.
Serbian[sr]
Za par tjedana je utrka u Aqueductu.
Turkish[tr]
Bir kaç hafta içinde Aqueduct'ta bir yarış var.
Chinese[zh]
两个 礼拜 后 在 渡槽 马场 有 一场 比赛