Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليبر 8 ) كانوا اذكياء ويعرفون كيفية فصله )
Bulgarian[bg]
Освобождение са умни, знаели са как да го изключат.
Danish[da]
Liber8 havde koblet den fra.
Greek[el]
Οι Ελεύ8εροι ήταν έξυπνοι, ήξεραν να το αποσυνδέσουν.
English[en]
Liber8 was smart, they knew how to disconnect it.
Spanish[es]
La gente de Liberate fue lista, sabían cómo desconectarlo.
Estonian[et]
Liber-8 teadis, kuidas see lahti ühendada.
Finnish[fi]
Liber8 osasi purkaa sen.
French[fr]
Liber8 a été intelligent, ils savaient le déconnecter.
Hebrew[he]
Liber8 היה חכם, הם ידעו איך לנתק אותו.
Croatian[hr]
Liber8 je pametan, znali su kako će ga odspojiti.
Hungarian[hu]
A Felszabadítók okosak voltak, tudták, hogyan kell leszedni.
Italian[it]
Liber8 e'stata furba, sapevano di doverlo scollegare.
Dutch[nl]
Liber8 had die losgehaald.
Polish[pl]
Liber8 są sprytni, wiedzieli jak go usunąć.
Portuguese[pt]
A Liber8 foi esperta, eles sabiam como desconectá-lo.
Romanian[ro]
Liber8 au fost inteligenţi, au ştiut cum să-l deconecteze.
Russian[ru]
Освобождение сработали умно, смогли отсоединить его.
Slovenian[sl]
Liber8 je pametna organizacija, točno so vedeli, kako ga odklopiti.
Serbian[sr]
Liber8 je pametan, znali su kako će ga odspojiti.
Turkish[tr]
Liber8, akıllılık edip GPS cihazından kurtulmuştu.