Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е проявен криминално, няма задгранични сметки и здравни проблеми.
Bosnian[bs]
Nema kriminalnog dosjea, inostranih računa ili medicinskih problema.
Czech[cs]
Žádné spojení s trestnou činností, účty mimo pobřeží, nebo zdravotní problémy.
German[de]
Keine kriminellen Zugehörigkeiten, Auslandskonten oder Gesundheitsprobleme.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν εγκληματικοί δεσμοί, πα - ράκτιοι λογαριασμοί ή προβλήματα υγείας.
English[en]
No criminal affiliations, off-shore accounts, or medical problems.
Spanish[es]
No tiene antecedentes criminales, ni cuentas off-shore, ni problemas médicos.
Finnish[fi]
Ei rikollisyhteyksiä, ei pankkitilejä ulkomailla tai terveysongelmia.
Hebrew[he]
אין מעורבות פלילית, חשבונות בחו " ל או בעיות רפואיות.
Hungarian[hu]
Nincsenek alvilági kapcsolatai, off-shore számlái,... vagy orvosi problémái.
Italian[it]
Non e'affiliato a nessuna organizzazione, non ha conti off-shore, ne'problemi medici.
Dutch[nl]
Geen strafrechtelijke voorkeuren, buitenlandse rekeningen, Of medische problemen.
Polish[pl]
Nie był notowany, brak nielegalnych kont ani kłopotów zdrowonych.
Portuguese[pt]
Sem ligações criminosas, contas no exterior, ou problemas médicos.
Romanian[ro]
FARA LEGATURI CRIMINALE, CONTURI ÎN STRAINATATE SAU PROBLEME DE SANATATE.
Russian[ru]
Ни одного уголовного дела, оффшорные счета, или медицинские проблемы.
Serbian[sr]
Nema kriminalnog dosjea, inostranih računa ili medicinskih problema.