Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تتشنج رقبتك وظهرك تترنح في مشيتك.
English[en]
Your neck and back tense up, you slouch.
Spanish[es]
Cuello y espalda se tensan, te encorvas.
French[fr]
Le cou et le dos se tendent, tu t'avachis.
Hebrew[he]
הצוואר והגב שלכם מתקשים, אתם כפופים.
Armenian[hy]
Վիզը ջղաձգվում է, մեջքը՝ կորանում:
Italian[it]
Il collo e la schiena si contraggono, vi incurvate.
Japanese[ja]
首と背中が硬直して 前かがみになります
Korean[ko]
목과 등이 긴장이 되고, 몸을 수그립니다.
Burmese[my]
လည်ပင်းနဲ့ကျောက နေမထိထိုင်မသာပျော့ခွေပြီး၊
Polish[pl]
Kark i plecy spinają się, zaczynasz się garbić.
Portuguese[pt]
O pescoço e as costas ficam tensas, curvamo-nos.
Romanian[ro]
Gâtul și spatele se încordează, te „înmoi”.
Russian[ru]
Ваши шея и спина напрягаются, вы сутулитесь.
Serbian[sr]
Vrat i leđa se naprežu, pogrbljen si.
Thai[th]
คอและหลังของคุณตึงแน่น คุณตัวโก่ง
Turkish[tr]
Boynunuz ve sırtınız gerilir, omuzlarınız düşer.
Chinese[zh]
因此你的脖子和后背开始紧张, 显得无精打采。