Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينة الـ " نيبتون " تحمل سبعين مدفعاً.
Danish[da]
De viIIe få en varm veIkomst. Neptun fører 70 kanoner.
German[de]
Die " Neptun " hat 70 Kanonen an Bord.
Greek[el]
Θα είχανε θερμή υποδοχή! Ο " Ποσειδώνας " έχει 70 κανόνια!
English[en]
They would receive a warm welcome... the " Neptune " carries 70 cannon.
Spanish[es]
Los recibiríamos calurosamente. El Neptune tiene 70 cañones.
Finnish[fi]
Merirosvotkin saavat lämpimän vastaanoton. Neptunuksella on 70 kanuunaa.
French[fr]
Avec nos 70 canons, ils auraient droit à un sacré accueil.
Hebrew[he]
הם יקבלו קבלת פנים חמה. ה " נפטון " נושאת 70 תותחים.
Italian[it]
Riceverebbero un caldo benvenuto... il " Nettuno " porta settanta cannoni.
Polish[pl]
Czeka ich gorące przyjęcie... " Neptun " ma 70 dział.
Portuguese[pt]
Eles serão bem recebidos... o " " Netuno " carrega 70 canhões.
Romanian[ro]
Vor avea o primire calduroasa... " Neptun " are 70 de tunuri.
Serbian[sr]
Priredili bi im toplu dobrodošlicu. " Neptun " ima 70 topova.
Turkish[tr]
Sıcak bir karsılama onları bekler " Neptün " de 70 top vardır.