Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да бе, играчките на Стилуел на Световните Серии!
Greek[el]
Ας μην πάμε στους Τελικούς χωρίς τα παιχνίδια του Στίλγουελ.
English[en]
Let " s not go to the World Series without Stilwell " s toys!
Spanish[es]
¡ No iremos a las finales sin los juguetes de Stilwell!
Finnish[fi]
Ei lähdetä World Seriesiin ilman Stilwellin leluja!
French[fr]
N'oublions pas les jouets du gamin pour le championnat!
Hebrew[he]
לא נלך למשחקי האליפות בלי הצעצועים ש ל סטילוול!
Croatian[hr]
Ne smijemo da idemo u Svjetski kup bez Stilwellovih igračaka!
Hungarian[hu]
Itt ne hagyjuk már Stilwell játékait!
Icelandic[is]
Förum í úrslitakeppnina án leikfanganna hans Stilwells!
Dutch[nl]
Laten we niet naar de World Series gaan zonder Stilwell's speelgoed!
Polish[pl]
Nie może być finałów bez zabawek Stilwella!
Portuguese[pt]
Não podemos ir às finais sem os brinquedos do Stilwell!
Romanian[ro]
Hai să nu mergem la World Series fără jucăriile lui Stilwell!
Slovenian[sl]
Oh, naj ne gredo na World Series brez igrač Stilwell je!
Serbian[sr]
Ne smemo da idemo u Svetski kup bez Stilvelovih igračaka!
Swedish[sv]
Vi kan ju inte åka utan Stillwells leksaker...!
Turkish[tr]
Stilwell'in oyuncakları olmadan finallere gitmeyelim!