Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Pilotskolerne er blevet udvalgt og har mulighed for at blive gode forbilleder.
German[de]
* Die Pilotschulen sind sorgfältig ausgewählt worden und erfuellen alle Voraussetzungen, eine Modellfunktion für andere Schulen zu übernehmen.
English[en]
* Pilot schools have been well selected and have the potential to be good models for others to follow.
Spanish[es]
* Se han seleccionado cuidadosamente las escuelas piloto, que pueden ser un buen modelo para otras escuelas en el futuro.
Finnish[fi]
* Kokeilukoulut on valittu, ja ne tarjoavat todennäköisesti erinomaisen esimerkin muille kouluille.
French[fr]
* Les écoles pilotes ont été bien sélectionnées et possèdent le potentiel nécessaire pour servir de modèles valables pour les autres.
Italian[it]
* Sono state selezionate delle scuole pilota che presentano le potenzialità per fungere da validi modelli per altre che seguiranno.
Dutch[nl]
* Bij wijze van proef is een aantal scholen geselecteerd die het buitengewoon onderwijs elk vanuit een andere invalshoek benaderen en samen representatief zijn voor de behoeften die op plaatselijk vlak bestaan.
Portuguese[pt]
* As escolas-piloto foram bem seleccionadas e dispõem das potencialidades necessárias para servirem de exemplo para outras.
Swedish[sv]
* Ett gott val har gjorts av pilotskolor, som har potential att föregå med gott exempel som andra kan följa.