Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكِ مرض الباطنية مصاحب لسرطان البنكرياس
Bulgarian[bg]
Имате образувание, което прилича на рак на панкреаса.
Czech[cs]
A máte abdominální nárůst masy způsobený rakovinou slinivky.
Danish[da]
Du har en samling i maven der tyder på kræft i bugspytkirtlen.
Greek[el]
Και ότι έχετε μια κοιλιακή μάζα, συμβατή με καρκίνο παγκρέατος.
English[en]
And you have abdominal mass consistent with pancreatic cancer.
Spanish[es]
Y que tienes una masa consistente en el abdomen con cancer pancreatico.
Finnish[fi]
Teillä on haimasyöpään sopiva resistenssi vatsassa.
French[fr]
Et que vous avez une masse abdominale avec un cancer pancréatique.
Hebrew[he]
ושיש לך גידול מסיבי בבטן עם סרטן בלבלב.
Hungarian[hu]
És hogy hasüregi elváltozása van hasnyálmirigy-rákkal.
Italian[it]
E che ha una massa addominale data dal cancro al pancreas.
Polish[pl]
I że ma pani podejrzenie raka trzustki.
Portuguese[pt]
E que tem massa abdominal espessa e cancro no pâncreas.
Romanian[ro]
Şi ţi-a fost depistată o masă abdominală consistentă cu cancerul pancreatic.
Slovenian[sl]
In da imate trebušnega pankreatičnega raka.
Swedish[sv]
Och att du har en cysta i magen som tyder på cancer i bukspottskörteln.
Turkish[tr]
Ve pankreas kanserine bağlı abdominal bir kütleniz varmış.