Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نَشْطب على أيّ نوع من مسرح الجريمة الأصلي
Czech[cs]
Hledáme původní místo činu.
Greek[el]
Ψάξαμε κάθε εκατοστό του αρχικού τόπου εγκλήματος.
English[en]
We're striking out on any sort of original crime scene.
Spanish[es]
Estamos descartando cualquier tipo de evidencia en la escena del crimen original.
French[fr]
La scène de crime initiale n'est pas ici.
Hungarian[hu]
Próbáljuk megtalálni az eredeti helyszínt.
Italian[it]
Stiamo escludendo ogni possibile scena del crimine primaria.
Polish[pl]
Nie możemy znaleźć właściwego miejsca zbrodni.
Portuguese[pt]
Estamos excluindo qualquer coisa da cena original.
Romanian[ro]
Încercăm să găsim adevăratul loc al crimei.
Russian[ru]
Вычеркиваем дом в качестве первоначального места преступления.
Slovenian[sl]
Iščeva prvoten kraj zločina.
Serbian[sr]
Ne možemo da nađemo prvobitno mesto zločina.