Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кардасианските колектори използват бета матрични смесители, които не мога бъдат репликирани.
Czech[cs]
Cardassiané v nich používají kompositor typu beta, který se nedá replikovat.
German[de]
Cardassianische Verteiler benutzen einen Betamatrixkompositor.
Greek[el]
Οι Καρδασιανές πολλαπλές έχουν ένα Βηταμητρικό στοιχειοθέτη που δε μπορεί να αντιγραφεί.
English[en]
Cardassian manifolds use a beta-matrix compositor which can't be replicated.
French[fr]
La tubulure cardassienne utilise un composé qui ne peut être synthétisé.
Croatian[hr]
U njemu je beta-matrični kombinator koji se ne da replicirati.
Hungarian[hu]
A cardassiai elosztókban van egy bétamátrix-kompozit, amit nem lehet replikálni.
Italian[it]
Il compositore di matrice beta dei collettori cardassiani non è replicabile.
Dutch[nl]
Cardassiaanse verdeelstukken kunnen niet worden gerepliceerd.
Polish[pl]
Kardasjańskie przewody są ze składników beta-matrix, nie da się ich zreplikować.
Portuguese[pt]
Esses comandos Cardassianos usam uma composição beta-matriz que não pode ser reproduzida.
Romanian[ro]
Cardassienii folosesc un zeţar beta-matrix ce nu poate fi replicat.
Russian[ru]
В кардассианском манифольде применяется бета-матричный смеситель, реплицировать который нельзя.