Metadata
Author: GieorgijWładimow
Data
Polish[pl]
Czyż można było całkiem zapomnieć, jak ten sam człowiek, który wpadł w sieci doświadczonego, zahartowanego „smierszowca", zresztą nie wiadomo jeszcze, na ile się w nich zaplątał, i nie wiadomo, co i jak odpowiadał podczas tych rozmów, jak tenże człowiek w czterdziestym pierwszym, nie tak daleko stąd, w pobliżu wsi Pieriemierki, podówczas jeszcze nieznajomy, dopiero co napotkany, walnął się obok w krwawy śnieg, sam jeden się ostrzeliwał, wytaszczył, od niechybnej śmierci uratował, a mogło być – i od niewoli, od losu tegoż Własowa?
Russian[ru]
Можно ли было совсем забыть, как этот же самый человек, попавший в сети матерого, закаленного «смершевца», да неизвестно еще, насколько в них запутавшийся, и неизвестно, что и как отвечавший при тех беседах, этот же человек в сорок первом, не так далеко отсюда, у села Перемерки, тогда еще незнакомый, только что встреченный, повалился рядом в кровавый снег, один отстреливался, вытащил, от верной смерти спас, а могло быть — и от плена, от участи того же Власова?