Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف كاربي ( جين ) هي من نوع مثيري المشاكل لكن لديها حركاتها
Bulgarian[bg]
Малката си пада малко гаднярка, ама пък е секси.
Bosnian[bs]
Znaš, mal je malo naivna, ali ima nečega u njoj.
Czech[cs]
Víš, ta kovbojka občas dělá dusno, ale má něco do sebe.
Danish[da]
Hun får os til at se lidt dumme ud, men hun er ikke uden evner.
Greek[el]
Ξέρεις, το στραβάδι είναι απάτη αλλά ξέρει να τον κουνάει καλά.
English[en]
You know, Cubbie's kind of a suckermaker, but she's got some moves.
Estonian[et]
Reporteriproua on paras sahkerdaja, aga temas on midagi.
Finnish[fi]
Cubby on tavallaan ärsyttävä, mutta hänessä on tyyliä.
French[fr]
Notre wallabie est une fouille-merde, mais elle a de bons côtés.
Hebrew[he]
אתה יודע, קרבי ( ג'ין ) היא סוג של יוצרת פריירים, אבל יש לה את המהלכים שלה.
Croatian[hr]
Znaš, mal je malo naivna, ali ima nečega u njoj.
Hungarian[hu]
Tudod, a firkász egy szarkeverő, de szemrevaló.
Italian[it]
Ti dirò, quella pivella ci farà passare per fessi, ma non è niente male.
Dutch[nl]
Jane leidt ons om de tuin, maar sexy is ze wel.
Polish[pl]
Mała może trochę mylić, ale jest niezła.
Portuguese[pt]
Sabe, a lindinha é meio esquisita mas tem o seu encanto.
Romanian[ro]
Să ştii că leuţul e cam nemernic... dar are ceva filme bune.
Russian[ru]
Знаешь, малышка, конечно, стерва, но в ней что-то есть.
Slovenian[sl]
Veš, " napihnjenka " je malo tečna... vendar je kar za pogledat.
Serbian[sr]
Znaš, piskaralica je muljatorica, ali je seksi.
Turkish[tr]
Ama sağlam kıçı var.