Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В понеделник първия износ на компания Шелби ще съдържа хиляда карборатора Райли.
Danish[da]
På mandag indeholder Shelbys første kasse 1000 Riley – karburatorer.
German[de]
Also, am Montag wird die erste Kiste der Shelby Company tausend Riley-Vergaser enthalten.
Greek[el]
Ετσι, τη Δευτερα, η πρωτη κουτα της εταιριας shelby θα περιεχει χιλια καρμπυρατερ της Riley
English[en]
So, on Monday, the first Shelby company crates will contain a thousand Riley carburettors.
Spanish[es]
Con lo que, el lunes, el primer cargamento de la compañía Shelby contendrá mil carburadores Riley.
Finnish[fi]
Joten maanantaina ensimmäinen Shelbyn laatikko sisältää tuhat Rileyn kaasutinta.
French[fr]
Donc, ce lundi, la première cargaison de Shelby company contiendra un millier de carburateurs pour Riley.
Hebrew[he]
אז, ביום שני, הארגז הראשון של חברת שלבי בע " מ יכיל אלף מאיידים לריילים.
Croatian[hr]
U ponedjeljak ide naš kontejner s 1000 rasplinjača za Rileye.
Hungarian[hu]
Tehát hétfőn az első Shelby ládában lesz ezer darab Riley karburátor.
Italian[it]
Quindi, lunedi'... la prima cassa della Shelby conterra'... mille carburatori per Riley.
Dutch[nl]
Dus op maandag, zal de eerste Shelby Company krat gevuld zijn met duizend Riley carburateurs.
Polish[pl]
W poniedziałek pierwsza skrzynia z Shelby Company będzie zawierać tysiąc gaźników do Rileya.
Portuguese[pt]
Então, segunda-feira, as primeiras caixas da Shelby Company irão conter 1.000 carburadores Riley.
Romanian[ro]
Deci, luni, primul container al companiei Shelby va conţine o mie de carburatoare Riley.
Russian[ru]
Так что в понедельник первый экспорт Шелби будет состоять из тысячи карбюраторов для Рейли.
Swedish[sv]
På måndag innehåller Shelbys första låda 1000 Riley-förgasare.
Turkish[tr]
Yani Pazartesi günü Shelby şirketi sandıkları,... Riley karbüratörleriyle doldurulacak.