Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Проучванията за токсичност при многократно приложение установяват, че NOEL (Нивото на липса на ефект) е около # mg цинк/kg телесно тегло (около # пъти над терапевтичната доза при хора
Czech[cs]
Studiemi toxicity s opakovanou dávkou bylo zjištěno, že NOEL (No Observed Effect Level, hladina bez pozorovaného účinku) je asi # mg zinku/kg tělesné váhy (asi #x více než je lidská terapeutická dávka
Greek[el]
Μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης έχουν καθορίσει ότι το επίπεδο μη παρατηρηθείσας επίδρασης NOEL (No Observed Effect Level) είναι γύρω στα # mg ψευδαργύρου/kg σωματικού βάρους (κάπου # φορές την ανθρώπινη θεραπευτική δόση
English[en]
Repeat-dose toxicity studies have established that the NOEL (No Observed Effect Level) is about # mg zinc/kg body weight (about # times the human therapeutic dose
Spanish[es]
Los estudios de toxicidad con dosis repetidas han establecido que el NOEL (nivel de efecto nulo) es aproximadamente # mg de zinc/kg de peso corporal (unas # veces la dosis terapéutica en seres humanos
Estonian[et]
Korduva annuse toksilisuse uuringud on näidanud, et NOEL (täheldamatu efekti tase) on ligikaudu # mg tsinki kehakaalu kg kohta (ligikaudu #-kordne inimese raviannus
French[fr]
Les études de toxicité par administration de doses répétées ont permis de déterminer la DSEO (dose sans effet observé) qui est d environ # mg de zinc/kg de poids corporel (environ # fois la dose thérapeutique humaine
Hungarian[hu]
Az ismételt dózistoxicitási vizsgálatok során megállapított NOEL-érték (nem észlelt hatásszint, No Observed Effect Level) körülbelül # mg cink/testtömeg kg (a humán terápiás adag körülbelül #-szorosa
Italian[it]
Gli studi di tossicità con dose ripetuta hanno stabilito che il NOEL (Livello di non effetto osservato) è circa # mg zinco/kg di peso corporeo (circa # volte la dose terapeutica umana
Lithuanian[lt]
Kartotinių cinko dozių toksinio poveikio tyrimais nustatyta, kad PPNK (pastebimo poveikio nesukeliantis kiekis) yra apie # mg/kg kūno svorio (apie # kartus daugiau už gydomąją dozę žmogui
Latvian[lv]
Atkārtotu devu toksicitātes pētījumos ir noteikts, ka NOEL (līmenis, kad iedarbība netiek novērota) ir apmēram # mg cinka/kg uz ķermeņa svara (apmēram # cilvēka terapeitiskās devas
Maltese[mt]
Studji tossikoloġici b’ dożi rrepetuti stabbilixxew li NOEL(No Observed Effect Level) hija madwar # mg zinc/kg piż tal-ġisem (madwar # darba d-doża terapewtika umana
Polish[pl]
Badania toksyczności po wielokrotnym podaniu leku wykazały, że poziom braku objawów (NOEL = No Observed Effect Level) wynosi ok.# mg cynku/kg masy ciała (dawka około # razy większa niż dawka terapeutyczna stosowana u człowieka
Portuguese[pt]
Estudos de toxicidade com doses repetidas estabeleceram que o Nível sem Qualquer Efeito Observável (NOEL) é de aproximadamente # mg zinco/kg de peso corporal (cerca de # vezes a dose terapêutica humana
Romanian[ro]
Studiile de toxicitate după doze repetate au stabilit faptul că NOEL (valoarea dozei la care nu se observă reactii adverse) este de aproximativ # mg zinc/kg de greutate corporală (de aproximativ # de ori mai mare decât doza terapeutică la om
Slovak[sk]
Štúdiami toxicity s opakovanou dávkou sa zistilo, že NOEL (No Observed Effect Level, hladina bez pozorovaného účinku) je asi # mg zinku/kg telesnej váhy (asi #x viac než je ľudská terapeutická dávka
Slovenian[sl]
Študije toksičnosti ponavljajočih se odmerkov so pokazale, da je NOEL (raven, pri kateri ni opaznega učinka) okrog # mg cinka/kg telesne teže (okrog #-krat več od terapevtskega odmerka za človeka
Swedish[sv]
Toxicitetsstudier med upprepad dosering har fastslagit att NOEL (No Observed Effect Level) är ungefär # mg zink/kg kroppsvikt (ungefär # gånger den humana terapeutiska dosen