Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil udtale mig om de forskellige beslutningsforslag om menneskerettigheder i den rækkefølge, de er blevet debatteret i Parlamentet.
German[de]
Herr Präsident, ich werde zu den verschiedenen Entschließungen zu Fragen der Menschenrechte in der Reihenfolge Stellung nehmen, in der sie im Parlament erörtert worden sind.
English[en]
Mr President, I shall reply to the various resolutions on human rights in the order that Parliament has debated them.
Spanish[es]
Señor Presidente, responderé a las distintas resoluciones sobre derechos humanos siguiendo el orden por el cual han sido debatidas en el Parlamento.
French[fr]
, vice-président de la Commission. (ES) Monsieur le Président, je répondrai aux diverses résolutions sur les droits de l'homme en suivant l'ordre dans lequel elles ont été débattues au Parlement.
Italian[it]
Signor Presidente, risponderò alle varie risoluzioni sui diritti umani seguendo l'ordine con il quale sono state discusse in Parlamento.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik zal de verschillende resoluties over de mensenrechten behandelen in de volgorde waarin ze in het Parlement aan bod gekomen zijn.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, responderei às diferentes resoluções sobre os direitos do Homem seguindo a ordem pela qual foram debatidas no Parlamento.