Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيخبركم ( تايلر ) أنّ بإمكان أخي استخدام دماء المولودة لتهجين المزيد.
Danish[da]
Det Tyler vil fortælle jer er at min bror kan bruge barnets blod til at skabe flere hybrider.
German[de]
Was Tyler euch mitteilen will, ist, dass mein Bruder das Blut seines Babys dazu benutzen kann, mehr Hybriden zu erschaffen.
Greek[el]
Αυτό που πρόκειται να σας πει ο Τάιλερ είναι... ότι ο αδελφός μου μπορεί με το αίμα του μωρού του... να δημιουργήσει κι άλλα υβρίδια.
English[en]
What Tyler is about to tell you is that my brother can use his baby's blood to sire more Hybrids.
Spanish[es]
Lo que Tyler está por decirles es que mi hermano puede usar la sangre del bebé para crear más híbridos.
Estonian[et]
Tyler tahab teile öelda, et mu vend saab oma lapse vere abil luua veel hübriide.
Finnish[fi]
Tyler tarkoittaa, että veljeni voi lapsensa veren avulla luoda lisää hybridejä.
French[fr]
Ce que Tyler allait vous dire c'est que mon frère peut utiliser le sang de son bébé pour lier plus d'hybrides.
Hungarian[hu]
Tyler azt akarta mondani, hogy a bátyám felhasználhatja a gyereke vérét hibridek nemzésére.
Indonesian[id]
saudaraku bisa menggunakan darah anaknya untuk membuat Hybrid baru.
Italian[it]
Cio'che Tyler stava per dirvi e'che mio fratello puo'usare il sangue di sua figlia per creare nuovi ibridi.
Dutch[nl]
Wat Tyler net wilde zeggen is dat mijn broer het bloed van zijn kind kan gebruiken om meer Hybrides te verwekken.
Polish[pl]
Tyler chce wam przekazać, że mój brat użyje krwi dziecka, by stworzyć więcej hybryd.
Portuguese[pt]
O Tyler estava prestes a contar que o meu irmão, pode usar o sangue do bebé para criar mais híbridos.
Romanian[ro]
Ce vrea Tyler să-ţi spună este că fratele meu se poate folosi de sângele copilului său să transforme alţi hibrizi.
Russian[ru]
О чем Тайлер рассказывает вам, что мой брат может использовать кровь своего ребенка, чтобы создать ещё больше гибридов.
Slovenian[sl]
Kar Tyler skuša povedati je to, da moj brat, hoče uporabiti otrokovo kri, da bi zasužnil več hibridov.
Serbian[sr]
Tajlor je hteo da vam kaže da moj brat može da iskoristi krv svoje bebe da stvori još hibrida.
Swedish[sv]
Det Tyler strax ska berätta är att min bror kan använda sin babys blod för att skapa fler Hybrider.
Turkish[tr]
Tyler diyordu ki; ağabeyim, bebeğinin kanını kullanarak kendisine sadık daha çok melez üretebilecek ortam sağlayacak.
Vietnamese[vi]
Điều Tyler sắp nói với các cậu chính là anh trai tôi có thể lợi dụng máu của con mình tạo ra thêm người lai nữa.