Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis hendes fader havde været englænder og hendes moder australier, ville der ikke have været denne anomali.
German[de]
Wäre ihr Vater Engländer und ihre Mutter Australierin, gäbe es diese Anomalie nicht.
Greek[el]
Εάν ο πατέρας της ήταν Άγγλος και η μητέρα της Αυστραλή, δεν θα υφίστατο το πρόβλημα.
English[en]
Had her father been English and her mother Australian this anomaly would not exist.
Spanish[es]
Si su padre hubiese sido británico y su madre, australiana, no se habría producido esta anomalía.
Finnish[fi]
Jos hänen isänsä olisi ollut englantilainen ja äitinsä australialainen, tätä nurinkurista tilannetta ei olisi syntynyt.
French[fr]
Si son père avait été anglais et sa mère australienne, cette anomalie n'existerait pas.
Italian[it]
Se il padre fosse stato inglese e la madre australiana, tale anomalia non si sarebbe venuta a creare.
Dutch[nl]
Deze anomalie was niet ontstaan indien haar vader Engelsman was geweest en haar moeder Australische.
Portuguese[pt]
Se o pai fosse inglês e a mãe australiana, esta anomalia não se verificaria.
Swedish[sv]
Om pappan hade varit engelsk och mamman australisk skulle denna onormala situation inte existera.