Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على مهلك هاري القذر
Bulgarian[bg]
Значи е той.
Bosnian[bs]
Uspori, prljavi Harry.
Czech[cs]
Neuspěchej to, špinavý Harry.
Danish[da]
Små slag, Dirty Harry.
German[de]
Nicht so schnell, Dirty Harry.
Greek[el]
Ηρέμησε, Επιθεωρητή Κάλαχαν.
English[en]
Easy, Dirty Harry.
Spanish[es]
Cuidado, Harry el sucio.
Estonian[et]
Rahu, Dirty Harry.
French[fr]
Doucement, inspecteur Harry.
Hebrew[he]
בזהירות, " הארי המזוהם ".
Croatian[hr]
Polako, Prljavi Harry.
Hungarian[hu]
Nyugi, Piszkos Harry.
Indonesian[id]
Mudah, Dirty Harry.
Italian[it]
Callahan.
Lithuanian[lt]
Ramiau, Purvinas Hari.
Norwegian[nb]
Rolig, Dirty Harry.
Dutch[nl]
Rustig, Dirty Harry.
Polish[pl]
Spokojnie, Brudny Harry.
Portuguese[pt]
Calma, Harry o Sujo.
Romanian[ro]
Uşor, Harry cel Pătat.
Russian[ru]
Успокойся, Грязный Гарри.
Slovak[sk]
Neunáhli sa, Dirty Harry.
Slovenian[sl]
Počasi, Umazani Harry.
Serbian[sr]
Uspori, prljavi Harry.
Turkish[tr]
Ağır ol, Kirli Harry.