Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعوك تنظيف خزناتهم الشخصية ؟
Bulgarian[bg]
Даваха ви да чистите личните шкафчета?
Czech[cs]
Smíte uklízet soukromé skříňky?
Danish[da]
Lader de dig rydde private skabe?
Greek[el]
Επιτρέπουν να καθαρίζετε ντουλάπια;
English[en]
They let you clean out private lockers?
Spanish[es]
¿Le dejan limpiar taquillas privadas?
Finnish[fi]
Avaatte yksityisiä kaappeja?
French[fr]
Ils vous laissent nettoyer leur casier?
Hebrew[he]
הם נתנו לך לנקות את התאים הפרטיים?
Hungarian[hu]
Kitakaríttatják a szekrényeket?
Icelandic[is]
Láta ūeir ūig ūrífa einkaskápana?
Italian[it]
Le fanno pulire gli armadietti personali?
Norwegian[nb]
Lar de deg vaske i private skap?
Dutch[nl]
Laten ze u privé-kastjes schoonmaken?
Polish[pl]
Pozwalają panu sprzątać w szafkach?
Portuguese[pt]
Você limpa os armários?
Romanian[ro]
Te-au lăsat să le cureţi vestiarele particulare?
Serbian[sr]
Daju vam da čistite privatne ormariće?
Swedish[sv]
Får ni städa privata skåp?
Turkish[tr]
Demek dolapları açabiliyorsunuz.