Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bohužel, naše cesta po Little Britain je u konce.
English[en]
Alas, our journey round Little Britain is at an end.
Spanish[es]
Así, nuestro viajecito por la pequeña Bretaña ha llegado a su fin.
Finnish[fi]
Ja jälleen matkamme Pikku Britanniassa päättyy.
French[fr]
Hélas, notre périple dans l'Angleterre d'en bas s'achève.
Croatian[hr]
Jao, naše putovanje oko Male Britanije je pri kraju.
Hungarian[hu]
Sajna mai utazásunk Brittaniában a végére ért.
Italian[it]
Ahime', il nostro viaggio in Little Britain volge al termine.
Polish[pl]
Niestety, nasza podróż po Małej Brytanii dobiegła końca.
Portuguese[pt]
Até que enfim, a nossa jornada por Little Britain chegou ao fim.
Romanian[ro]
Si asa, calatoria noastra in Little Britain a ajuns la un final.