Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدَّدت عدة وفود على قيمة الأنظمة النموذجية أو الاتفاقات النموذجية بين متعهدي التشغيل والدول الساحلية في مجال الأبحاث المتعلقة بالموارد الجينية البحرية.
English[en]
The value of model regulations or model agreements between operators and coastal States for research on marine genetic resources was stressed by several delegations.
Spanish[es]
Varias delegaciones subrayaron el valor de los modelos de reglamento o acuerdo entre operadores y Estados ribereños relativos a la investigación de los recursos genéticos marinos.
French[fr]
Il y a eu plusieurs délégations pour souligner l’intérêt des modèles de réglementation ou d’accords concernant les ressources génétiques marines entre exploitants et États côtiers.
Russian[ru]
Несколько делегаций особо отметили ценность типовых правил или типовых соглашений между эксплуатантами и прибрежными государствами применительно к исследованиям в области морских генетических ресурсов.
Chinese[zh]
若干代表团强调了经营者与沿海国之间关于海洋遗传资源研究的示范条例或示范协定的价值。