Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Коефициент на риск по-малък от # е в полза на доцетаксел + цисплатин + #-FU * Cox модел (корекция за мястото на първичния тумор, T и N клинични стадии и PSWHO) ** Логаритмично трансформиран ренков *** Chi-square тест
Czech[cs]
Poměr rizika menší než # je ve prospěch kombinace docetaxel + cisplatina + #-FU * Cox v model (s ohledem na lokalizaci primárního nádoru, klinická stadia T a N a výkonnostní stav (PS) WHO) ** Logrank test *** Chi-square test
Danish[da]
Med en hazard ratio < # kan docetaxel + cisplatin+#-FU anvendes med fordel * Cox model (tilpasning til primær tumor, T og N kliniske stadier og PSWHO) ** Logrank test *** Chi-square-test
Greek[el]
Μία αναλογία κινδύνου μικρότερη του # ευνοεί το συνδυασμό docetaxel + cisplatin + #-FU * Μοντέλο Cox (προσαρμογή για πρωτοπαθή εστία όγκου, κλινικά στάδια Τ και Ν και φυσική κατάσταση σύμφωνα με τον Π. Ο. Υ.) ** Δοκιμασία log-rank *** Δοκιμασία Chi-square
English[en]
A Hazard ratio of less than # favors docetaxel + cisplatin + #-FU *Cox model (adjustment for Primary tumor site, T and N clinical stages and PSWHO) **Logrank test *** Chi-square test
Spanish[es]
Una razón de riesgos menor que # favorece al tratamiento docetaxel + Cisplatino + #-FU *Modelo Cox (ajuste para el lugar del tumor primario, estadíos clínicos T N y PS/WHO) **Test Logrank ***Test Chi-cuadrado
Estonian[et]
Riskide suhe, mis on väiksem kui #, näitab dotsetakseel + tsisplatiin + #– FU paremust * Cox' i mudel (kohandatud kasvaja esmaskoldele, T ja N kliinilistele staadiumitele ja PSWHO-le) ** Logrank test *** Hii-ruut test
Finnish[fi]
Riskisuhde alle # suosii dosetakseli + sisplatiini + # FU: n kombinaation hyödyllisyyttä * Cox-malli (vakiointi primäärikasvaimen paikan, TN-luokkien sekä WHO-suorituskyvyn mukaan) ** Logrank-testi *** Chi: n neliötesti
French[fr]
Un risque relatif inférieur à # est en faveur de docétaxel +cisplatine+#-FU * Modèle de Cox (Ajustement sur le Performance Status (échelle OMS), la localisation de la tumeur primitive et le stade clinique T et N) ** Test Logrank *** Test du Chi2
Italian[it]
Hazard ratio inferiore ad # a favore dell' associazione docetaxel + cisplatino + #-FU *Modello Cox (aggiustamento per sito del tumore primario, stadiazione su T e N e PS-WHO) **Logrank test ***Chi-square test
Lithuanian[lt]
Docetakselis +Cisplatin + #-FU pranašumo rizikos santykis yra mažesnis, negu # * Cox modelis (atsižvelgiant į pirminio auglio vietą, T ir N klinikinės stadijos ir PSWHO) ** Logrank testas *** Chi kvadrato (χ#) kriterijus
Latvian[lv]
Riska attiecība mazāka par # par labu docetaksels + cisplatīns + #-FU * Cox modelis (koriģējot attiecībā uz primāro audzēja vietu, T un N klīniskajām stadijām un PSWHO) ** Logrank tests *** Chi-kvadrāta tests
Maltese[mt]
Proporzjon ta ’ riskju ta ’ anqas minn # huwa favur docetaxel + cisplatin +#-FU * Cox model (aġġustament għas-sit tat-tumur Primarju, T and N stadji kliniċi u PSWHO) ** Logrank test *** Chi-square test
Polish[pl]
Współczynnik ryzyka poniżej # oznacza przewagę schematu docetaksel + cisplatyna + #-FU * Model Coxa (z uwzględnieniem poprawek na lokalizację guza pierwotnego, stadia kliniczne T i N oraz PSWHO) # ** Test logarytmów rang *** Test chi kwadrat
Portuguese[pt]
Um índice de causalidade inferior a-# é favorável ao regime terapêutico docetaxel + cisplatina+# FU * Modelo Cox (ajustamento para a localização primária do tumor, estadios clínicos T e N e PSOMS) ** Teste Logrank *** Teste Qui-quadrado
Romanian[ro]
Riscul relativ sub # favorizează docetaxel + cisplatină + #-FU Model Cox (ajustare pentru localizarea primară a tumorii, stadii clinice T, N şi PSWHO) ** Test log rank *** Test chi-pătrat
Slovak[sk]
Miera rizika menej ako # je v prospech docetaxel + cisplatina + #-FU * Coxov model (upravený vzhľadom na lokalizáciu primárneho nádoru, T a N klinické štádiá a výkonnostný stav podľa WHO) ** Logrank test *** Chi-kvadrát test
Slovenian[sl]
Razmerje tveganj manj kot # je v prid kombinaciji docetaksel + cisplatin + #-FU # * Model po Cox-u (prilagoditev glede na mesto primarnega tumorja, klinični stadij T in N in stanje zmogljivosti po WHO) ** Log-rank test *** Hi-kvadrat test
Swedish[sv]
Hazard riskratio mindre än # innebär fördel för docetaxel + Cisplatin + #-FU * Cox-modell (justering för primärtumör, kliniskt stadium T och N samt PSWHO) ** Log-ranktest *** Chitvåtest